微创集团与索林集团签署合资协议，在华共建心律管理业务平台

微创集团和索林集团今日在上海正式签订协议，将在华组建新合资公司微创索林心律管理（上海）有限公司（下称“微创索林心律管 理”），共同研发、生产和营销心律管理器械（包括起搏器、ICD及CRT等），微创集团持51%股权，索林集团持49%股权。

微创索林心律管理总部将设在上海，计划于2014年上半年正式运行。索林集团是一家非常注重创新的企业，有逾40年的心律管理器械开发制造经验；微创集团在中国拥有领先的市场覆盖率和销售渠道，也已在该领域持续投入了近5年的高强度研发。通过双方的业务优化整合能实现优势互补，产生协同的规模效应，有望能迅速渗入快速增长的中国心律管理市场。业内研究显示，中国心律管理市场市值总额达5亿美元，未来5年其年均增长率超过10%。

微创集团董事长兼首席执行官常兆华博士表示：“微创集团与索林集团品牌的强强结合，是微创集团国际化发展战略的又一重要里程碑，同时也是微创集团自身坚持 不懈的内源式发展的重要标志。索林集团是心律管理市场领域中极具创新意识的企业，我们期待为索林集团医疗器械的商业化贡献力量，并为中国患者带来福音。”

“在中国涉足心律管理市场是集团业务长期发展战略中的关键。”索林集团首席执行官André-Michel Ballester同时表示，“微创集团具有良好的品牌价值和知名度，销售网络覆盖面广，且拥有优秀的管理团队，是索林集团在中国心律管理业务上理想的合作伙伴。