雅培股价暴跌9%，是因为……

新闻内容：

雅培公司周二宣布，由于COVID-19测试的下降，该公司已经下调了2021年全年的财务指导。

该公司现在预计全年摊薄后的每股收益在4.30-4.50美元之间，第二季度的每股收益至少为1.00美元。该公司此前预计全年摊薄后的EPS将超过5美元。雅培首席执行官Robert Ford在讨论指导意见变化的电话会议上说，公司 "无法预料到过去几周所发生的事情，对COVID检验，特别是快速检验的需求急剧快速下降"。

投资者对下调的指导意见反应消极，使雅培的股价在周二下午的纽约证券交易所交易中下跌近9%至106.68美元。

他指出，国际上和美国的COVID-19病例已经 "大幅减少"，自4月中旬以来，美国的每日新病例已经下降了60%以上。福特说，在全球和美国加速推广疫苗，以及 "卫生当局对完全接种疫苗的人进行COVID测试的指导方针发生了意想不到的变化"，推动了病例的下降。这些新的指导方针说，完全接种疫苗的人不再需要进行测试，即使他们接触到病毒。

他补充说，虽然这些变化是积极的，并预示着 "加速恢复正常"，但这些变化 "突然从根本上影响了当前和预期的COVID检测市场需求，特别是用于快速检测的筛查和监测"。

在第二季度，雅培公司预计COVID-19测试的销售额为11亿美元。就全年而言，预计COVID-19检验的销售额在40亿至45亿美元之间。Ford说，COVID-19的快速医疗点测试出现了 "急剧下降"，而基于PCR的实验室测试一直在沿着雅培预测的路线稳步下降。

Ford说，如果COVID-19病例激增，雅培有能力 "在激增时提供帮助"并向市场提供更多的测试，尽管他说他怀疑即使激增是否也会有大量的测试需求。福特说，雅培建立了新的设施并扩大了现有设施以生产COVID-19测试，但现在正在 "减少我们在美国的一些设施"。他强调说，削减是 "针对需求下降进行调整"。

他说，雅培仍然认为它将成为COVID-19检验类别的领导者，但该类别 "正在下降，而且下降的速度比我们预测的要快一点"。然而，他也提到，雅培仍然计划推出SARS-CoV-2和流感诊断组合测试。

在疫苗推广速度较慢的国际市场，Ford说，他预计测试会有类似的下降，特别是在发达国家，随着疫苗接种率的加快。尽管新兴市场仍有大量的COVID-19病例，但它们正处于下降趋势，该公司预计美国的测试动态将通过国际市场进行。

基础业务销售额，包括雅培的营养、糖尿病护理、诊断和心血管部门，在2021年第一季度与2019年同期相比增长了近10%。在第二季度开始时，与2019年相比，基本业务销售额增长了低双位数。福特表示，他预计这一趋势将在今年继续下去。

尽管 "快速变化的环境"对COVID-19测试收入和EPS预测产生了负面影响，但Ford说，雅培的基础业务 "为可持续的强劲增长做好了准备"。

COVID-19大流行从战略上推动了雅培公司的发展，并把公司带到了它以前没有接触过的客户和细分市场，使它能够 "投资于整个公司的许多增长平台"，并加速推出设备工具，如分子Alinity m系统和ID Now POC系统，Ford说。他说，对基础业务的投资将 "推动我们在未来几年的长期可持续的强劲增长"。